鐘
錶的世界精密繁複，運轉部件錯綜複雜，高深的術語俯拾皆是，可能會令新晉藏家望而生畏。可是，當您明白了鐘錶的運作原理，您便會發現，要成為一位胸有成竹的買家或賣家，其實並非難事。以下，蘇富比的鐘錶專家為您悉心整理了一套必學鐘錶術語，幫助您輕鬆踏上收藏之路，欣賞鐘錶的大千世界。
朗格 | 404.035 型號 SAXONIA DOUBLE SPLIT DATOGRAPH，鉑金雙追針計時腕錶備動力儲存顯示及停秒功能，年份約2009，估價 500,000 - 700,000港元，
現正開放競投
。
配件（Components）
視窗（Aperture）| 即錶盤上的小視窗，以顯示日期、星期或月相。
錶圈（Bezel）| 即環繞錶盤的外環。
錶殼（Case）| 又稱錶身，裡面搭載所有內部零件和齒輪。
錶冠（Crown）| 用以調整時間；有需要時，可為主發條上鏈。
錶盤（Dial）| 又稱錶面或面盤，以顯示時間和其他資訊。
擒縱系統（Escapement）| 常稱為腕錶的「脈搏」（heartbeat），用以控制走時。多年來，人類曾發明並改良過數以百種不同的擒縱系統，如今最為常見的現代擒縱系統為槓杆式擒縱（lever escapement）。
指針（Hands）| 指向正確時間，或錶盤上的其他資訊。
時標（Indexes）| 即指針指向的標誌（如圖案、數字、羅馬數字等），用以顯示時間。
錶耳（Lugs）| 錶殼的一部分，用以固定各式錶帶或鍊帶。
現正接受競投
Type: auction
Category: Upcoming Auction
AnimAID | The Art of Animation
2025年4月23日–5月6日 | 12:00 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
藝海觀濤：坂本五郎珍藏中國藝術 – 選粹（二）
2025年5月7日 | 10:00 上午 HKT | 香港
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
比普羅瓦釋迦牟尼佛寶聖物
2025年5月7日 | 10:30 上午 HKT | 香港
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
神蕊天威：郎世寧御製《青羊圖》巨構
2025年5月7日 | 11:15 上午 HKT | 香港
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
中國藝術珍品
2025年5月7日 | 10:45 上午 HKT | 香港
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
The Gem Drop May
2025年5月5日–8日 | 11:00 上午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Finest Whiskey & Whisky
2025年4月24日–5月9日 | 12:00 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Queens Museum 2025 Gala Auction | Hosted by Sotheby’s
2025年4月24日–5月9日 | 3:00 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Important Watches: Part I
2025年5月11日 | 11:00 上午 CEST | 日內瓦
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
High Jewelry featuring The Mediterranean Blue
2025年5月13日 | 4:00 下午 CEST | 日內瓦
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Modern Evening Auction
2025年5月13日 | 7:00 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Important Watches II
2025年4月30日–5月14日 | 1:00 下午 CEST | 日內瓦
查看拍賣
朗格| 310.221E型號SAX-O-MAT LANGEMATIK PERPETUAL，黃金萬年曆鍊帶腕錶備月相、24小時、閏年顯示及秒針歸零裝置，年份約2004，估價 280,000 - 350,000港元，
現正開放競投
。
複雜功能（Complications）
複雜功能（Complication）| 腕錶的各類功能。腕錶的普通功能包括計時、日曆等。如果腕錶同時具備三種或以上的複雜功能，便可稱為一枚「超複雜功能」（grand complication）腕錶。
年曆（Annual Calendar）| 顯示日期、星期及月份，不計算閏年。
計時（Chronograph）| 即計時碼錶，可紀錄及計算時間。有不同類型，如追針功能，可同時為兩個目標測量時間。
星期及日期（Day/Date）| 顯示日期及星期。
月相（Moon Phase）| 以圖標或星期形式，顯示月亮在公轉週期中的位移變化與盈虧狀態。
萬年曆（Perpetual Calendar）| 顯示日期、星期及月份，並計算閏年——此為萬年曆與年曆的最大分別。
動力儲存顯示（Power Reserve Indicator）| 一種常見的複雜功能，為佩戴者顯示腕錶在下次上鏈前的剩餘運行時間。
報時（Repeater）| 報時腕錶可發出聲響，報告時間。有不同類型，如三問腕錶，可在特定的時、刻、分上敲出不同聲響報時。
陀飛輪（Tourbillon）| 以單軸結構運轉的特別擒縱系統，能平衡地心吸力造成的誤差，提升機械腕錶的計時準確度。它是鐘錶發明的一大壯舉，堪稱高級製錶工藝的象徵。
現正接受競投
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Modern Day Auction
2025年5月14日 | 10:00 上午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Fine Jewelry
2025年5月1日–15日 | 12:00 下午 CEST | 日內瓦
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Arcade Sale | Paris
2025年5月8日–15日 | 2:00 下午 CEST | 巴黎
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Selections from The Collection of Barbara Gladstone
2025年5月15日 | 6:30 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Im Spazio: The Collection of Daniella Luxembourg
2025年5月15日 | 7:00 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
The Now and Contemporary Evening Auction
2025年5月15日 | 7:30 下午 EDT | 紐約
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
仙露瓊漿：珍稀烈酒與大摩之巔
2025年5月2日–16日 | 11:00 上午 HKT | 香港
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Handbags & Accessories
2025年5月2日–16日 | 2:00 下午 CEST | 蘇黎世
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Fabergé, Gold Boxes & Vertu | Including the Castle Howard Collection
2025年5月6日–16日 | 2:30 下午 CEST | 日內瓦
查看拍賣
Type: auction
Category: Upcoming Auction
Contemporary Day Auction
2025年5月16日 | 9:00 上午 EDT | 紐約
查看拍賣
朗格 | 212.050 型號 1815 HOMAGE TO F.A LANGE 1815 MOONPHASE，限量版蜂蜜金腕錶備停秒功能及月相顯示，為紀念朗格165週年製造，年份約2011，估價 280,000 - 380,000 港元，
現正開放競投
。
機芯（Movements）
機芯（Movement） | 腕錶內部的核心組成系統，驅動腕錶運行，類型包括機械與石英機芯。
石英（Quartz）| 以電池或電容器供電，驅動腕錶運行的機芯。
機械（Mechanical）| 不需電池供電的機芯，可分為自動上鏈或手動上鏈。
自動上鏈（Automatic）| 借助佩戴者手腕的擺動力量，使旋轉砝碼（又稱擺陀）隨之移動，為腕錶上鏈。
手動上鏈（Manual）| 佩戴者用手轉動錶冠以旋緊主發條，為腕錶上鏈。
Past Auction
每週名錶精選：朗格名錶與瑞士時計
2020年4月15日–22日 | 10:00 上午 HKT | 香港
即將上拍
69
Type: lot
Category: 拍品
寶珀 | 2160L-3642-58型號 LEMAN 限量版粉紅金兩地時間腕錶備日期及晝夜顯示，年份約2010
寶珀 | 2160L-3642-58型號 LEMAN 限量版粉紅金兩地時間腕錶備日期及晝夜顯示，年份約2010
估價 35,000 – 50,000 港幣
每週名錶精選：朗格名錶與瑞士時計
2020年4月15日–22日 | 10:00 上午 HKT | 香港
查看拍品
74
Type: lot
Category: 拍品
真力時 | 17.240.410型號EL PRIMERO 粉紅金年曆計時腕錶備月相顯示，年份約2000
真力時 | 17.240.410型號EL PRIMERO 粉紅金年曆計時腕錶備月相顯示，年份約2000
估價 20,000 – 30,000 港幣
每週名錶精選：朗格名錶與瑞士時計
2020年4月15日–22日 | 10:00 上午 HKT | 香港
查看拍品
75
Type: lot
Category: 拍品
寶珀 | 精鋼飛返計時鍊帶腕錶備日期顯示，年份約2000
寶珀 | 精鋼飛返計時鍊帶腕錶備日期顯示，年份約2000
估價 20,000 – 40,000 港幣
每週名錶精選：朗格名錶與瑞士時計
2020年4月15日–22日 | 10:00 上午 HKT | 香港
查看拍品
82
Type: lot
Category: 拍品
蕭邦 | 13/6793-29型號 PUSHKIN 粉紅金鑲鑽石及粉紅鑽腕錶，年份約2000
蕭邦 | 13/6793-29型號 PUSHKIN 粉紅金鑲鑽石及粉紅鑽腕錶，年份約2000
估價 40,000 – 60,000 港幣
每週名錶精選：朗格名錶與瑞士時計
2020年4月15日–22日 | 10:00 上午 HKT | 香港
查看拍品